第 24 题古典诗歌的译者不是古人,他无需为古人翻译,无论是原诗所属的古人,还是译诗所属的古人。事实上,采用英诗传统格律,当代英语读者并不买账。自新诗运动以来,英诗的创作已彻底摆脱了传统格律的束缚,翻译也是如此。美国新诗运动的主帅庞德以自由体译中国古典诗歌18首,大受欢迎,掀起了一个翻译中国诗的热潮,同时也为刚刚起步的新一代诗人输送了外来营养。英国汉学家韦利紧随其后,一反传统汉学家固守英诗格律的观念,采用自由的“弹跳律”翻译汉诗。
在本段文字中,“原诗”事实上所指的是( )。
第 120 题根据我国有关国籍的法律规定,下列情况说法正确的是( )。
第 119 题在保险合同纠纷中,如果对合同条款有两种以上解释的,人民法院或者仲裁机构应当作出( )的解释。
第 118 题追索赡养费案件的几个被告住所地不在同一辖区的,可以由下列哪个人民法院管辖?( )
第 115 题下列活动中属于最基本的实践活动的是( )。
第 117 题“喀布尔鲜花遍地,但鸟儿们却不再飞来。因为它们一见到喀布尔,就会流下伤心的泪滴。”这是一位阿富汗小女孩写的诗句。这短小而充满忧伤的话语述说着与其年龄不相称的沧桑。这段诗句表明( )。
第 116 题人体内最主要的供能物质是( )。
第 114 题在经济学中,作为生产要素的资本,不包括( )。
第 113 题国家工作人员在国内公务活动或者对外交往中接受礼物,依照国家规定应当交公而不交公,数额较大的,以( )论处。
第 112 题小王于1984年9月9日出生,则到( )他才有可能承担刑事责任。
第 111 题“罪刑相称,罚当其罪”体现了我国刑法的哪一项原则?( )
2009年初级会计职称考试《初级会计
2002年初级会计职称考试《初级会计
2010年初级会计职称考试《初级会计
2011年初级会计职称考试《初级会计
2013年初级会计职称考试《初级会计
2012年初级会计职称考试初级会计实
2018年初级会计职称考试《会计实务
2010年会计职称《初级会计实务》模
2019年初级会计职称考试《实务考试
2010年会计职称考试《初级会计实务